Citrix創新桌上型運算虛擬化技術
幫助NASA太空人在宇宙與親友保持聯繫Citrix XenDesktop方案實現史上第一次的外太空Twitter通訊

【2010年4月7日‧台北】美國太空總署 (NASA) 近日在其最新啟動的「宇宙船員支援LAN網路」(Crew Support LAN) 中，採用了全球端對端虛擬化技術領導廠商Citrix Systems (納斯達克上市代號：CTXS)具備高解析度HDX技術的Citrix XenDesktop桌上型運算虛擬化方案，讓宇航人員無論身在何方或甚至到外太空，都可以在國際太空站通過直接和專用的平台，存取慣用的桌上型電腦應用程式和網站。

這個新網路結合了由XenDesktop所驅動的虛擬桌上型系統，以及Citrix Branch Repeater系統所提供的WAN最佳化技術，實現更簡單和安全可靠的通訊。該工程來自一項名為「提高太空人在長途宇宙航行中生活品質」的計劃，為需要在密閉與隔離環境中生活的太空人增加生活趣味。

該系統上個月由Expedition 22團隊的飛行工程師T.J.Creamer首次使用。他在沒有任何協助的情況下，從外太空發送了第一條Twitter訊息回到地球。過去由於頻寬的限制，再加上等候時間相當冗長，訊息必須經由電子郵件傳送到陸地，然後由陸地上的工作人員手動操作進行共享，再轉送給太空人的家人。隨著這套新桌上型虛擬方案投入運作，國際太空站的宇航人員能享用前所未有的通訊效能，可以直接存取像Twitter這類重要的個人通訊工具，又可以瀏覽網際網路，減少太空網路通訊的延遲時間。

藉著XenDesktop方案，虛擬桌上型系統可以在地面的資料中心內作中央管理及保護，又可以讓國際太空站的宇航人員透過筆記型電腦進行存取。XenDesktop配合Branch Repeater，能夠實現虛擬桌上型系統及應用程式供應流程的最佳化，進而大幅減少頻寬需求，也可以針對等候時間較長的衛星通訊，提高效能表現。

太空人只需要在自己的筆記型電腦接上電源，就可登入慣用的Windows個人化桌面平台，安全地存取任何應用程式，包括個人電子郵件以及Twitter這類流行的網站。

Citrix公關副總裁Tom Simmons表示：「我們非常榮幸能夠與NASA攜手合作，能在等候時間相當冗長且需要多番轉折的衛星連接中，啟動基本的虛擬桌上型方案以提高通訊效率；更為能夠拉近太空人與地球之間的距離感到十分興奮。這項計劃的成功，證明了我們的桌上型虛擬化解決方案能夠在最特殊和最嚴峻的環境中，隨時隨地為任何使用者提供完善的桌上型運算系統。」

Citrix簡介
Citrix Systems, Inc (納斯達克上市代號：CTXS) 是全球虛擬化、網路和「軟體即服務」技術領導廠商，在世界上擁有超過23萬家機構客戶。該公司的Citrix Delivery Center、Citrix Cloud Center (C3) 和Citrix Online Services產品系列，現時為數以百萬計的使用者簡化電腦運算；同時為身處任何地方、採用任何設備的使用者，隨需要提供切合所需的應用。Citrix的客戶涵蓋世界上最大的網際網路公司和99% 的「Fortune 500大機構」，以及成千上萬小型機構和專業消費者。該公司成立於1989年，在全球超過100個國家中擁有超過1萬家伙伴，2009年的營收高達16億美元。